{"id":1639,"date":"2025-06-06T18:13:32","date_gmt":"2025-06-06T16:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/?p=1639"},"modified":"2026-02-05T11:44:53","modified_gmt":"2026-02-05T10:44:53","slug":"les-chanteurs-regionaux-emblematiques-du-xxe-siecle-et-leurs-heritage-dans-le-domaine-chansonnier-contemporain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/2025\/06\/06\/les-chanteurs-regionaux-emblematiques-du-xxe-siecle-et-leurs-heritage-dans-le-domaine-chansonnier-contemporain\/","title":{"rendered":"Les chanteurs r\u00e9gionaux embl\u00e9matiques du XXe si\u00e8cle et leurs h\u00e9ritage dans le domaine chansonnier contemporain"},"content":{"rendered":"\n<p>Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, avec la d\u00e9mocratisation des moyens de communication, notamment audio, nombre d\u2019artistes r\u00e9gionaux ont fait du r\u00e9pertoire musical local, majoritairement issu de la seconde moiti\u00e9 du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et la premi\u00e8re partie du XX<sup>e<\/sup>, leur source principale. \u00c0 tel point que certains d\u2019entre eux ont gagn\u00e9 une notori\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9passe celle du nord de la France et sont devenus des embl\u00e8mes du patrimoine chansonnier nordiste.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"http:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/channels4_profile.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1640 size-full\" srcset=\"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/channels4_profile.jpg 900w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/channels4_profile-300x300.jpg 300w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/channels4_profile-150x150.jpg 150w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/channels4_profile-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edmond Tani\u00e8re<\/strong> (1939 \u2013 1991) par exemple est devenu une r\u00e9f\u00e9rence de la culture mini\u00e8re en composant et interpr\u00e9tant des dizaines de titres avec pour th\u00e8me la vie des mineurs de fond. Ayant \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame mineur \u00e0 Fouqui\u00e8re-les-Lens, il y a tenu un caf\u00e9 lui permettant de se produire les week-ends. Il a vendu un million de 45 tours avec son titre \u00ab&nbsp;Tout in haut de ch\u2019terril&nbsp;\u00bb. Ses compositions ont \u00e9t\u00e9 la source principale des reprises dans l\u2019album de Renaud (\u00ab&nbsp;Renaud cante el nord&nbsp;\u00bb) en 1993 ou dans l\u2019album collectif \u00ab&nbsp;Les Gens du Nord&nbsp;\u00bb en 2018.<br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Tout in haut de ch&#039;terril\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hzpc6yVV1KA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Les Capenoules<\/strong> est un groupe d\u2019origine lilloise qui a d\u00e9cid\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960 d\u2019enregistrer des chants populaires r\u00e9gionaux en les adaptant au go\u00fbt du jour. Il a rencontr\u00e9 imm\u00e9diatement un succ\u00e8s dans les ventes de vinyles avant d&#8217;\u00eatre diffus\u00e9 sur les radios r\u00e9gionales puis nationales. Il a parrain\u00e9 des figures nationales, Jean Yanne ou Yolande Moreau. Sa t\u00eate d\u2019affiche, <strong>Raoul de Godewarsvelde<\/strong> (de son vrai nom Francis Delbarre) a \u00e9galement eu un parcours solo, qui a fait de lui un repr\u00e9sentant \u00e9minent de la chanson r\u00e9gionale, notamment avec son tube \u00ab&nbsp;Quand la mer monte&nbsp;\u00bb, qui lui a valu d\u2019avoir un g\u00e9ant \u00e0 son effigie \u00e0 Lille. Les Capenoules sont aujourd\u2019hui un pilier du r\u00e9pertoire carnavaleux, repris par les bandes et groupes contemporains.<br><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/raoul-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1641 size-full\" srcset=\"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/raoul-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/raoul-300x300.jpg 300w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/raoul-150x150.jpg 150w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/raoul-768x768.jpg 768w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/raoul.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Raoul de Godewarsvelde - Quand la Mer Monte ( Jean Claude Darnal ) 1968\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vchUUT0NYQ8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Le pot-pourri des Capenoules\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PM1zzw_aCxc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jarrett_jean-ep-guenel-a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1642 size-full\" srcset=\"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jarrett_jean-ep-guenel-a.jpg 300w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jarrett_jean-ep-guenel-a-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jean Jarrett<\/strong> a d\u00e9velopp\u00e9 le r\u00e9pertoire musical boulonnais, en lui apportant une touche de fantaisie proche du cabaret, o\u00f9 il s\u2019est produit jusqu\u2019en Suisse pendant une partie de sa carri\u00e8re. Apr\u00e8s son retour \u00e0 Boulogne apr\u00e8s la guerre, il s\u2019est investi dans les animations populaires dans les magasins, et a rejoint la troupe de la revue de Boulogne, qu\u2019il a co\u00e9crite \u00e0 partir de 1981 avec son acolyte Robert Jordens (dit Ch\u2019Guss). Chanteur du duo, il a \u00e9crit et interpr\u00e9t\u00e9 des dizaines de titres, enregistr\u00e9s en 45 tours, symbolisant la culture marine boulonnaise et son quartier Saint-Pierre, avec par exemple \u00ab\u00a0L\u2019cave \u00e0 Thuillier\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Armont at maison\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0D\u00e9rape ed l\u00e0\u00a0\u00bb. Ses chansons sont reprises de nos jours dans les groupes de chants boulonnais ou dans les revues patoisantes, o\u00f9 il est encore un mod\u00e8le.<br>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Jean Jarrett Armont&#039; a t&#039;maison\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ke3ftMTV4LM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Simon Colliez<\/strong> est un parolier patoisant prolifique. En 1982, il d\u00e9cide d\u2019interpr\u00e9ter pour son compte \u00ab&nbsp;Louis par chi, Louis par l\u00e0&nbsp;\u00bb qui le fait remarquer par les radios locales. En 1991, il se consacre \u00e0 plein temps \u00e0 la composition, l\u2019\u00e9criture et l\u2019interpr\u00e9tation de ses quelque 130 titres, traitant de la vie quotidienne et des relations de familles, qu\u2019il joue partout dans la r\u00e9gion, avec pr\u00e8s de 150 dates par an. En 2022, il prend sa retraite mais reste l\u2019un des principaux contributeurs du r\u00e9pertoire musical nordiste.<br><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/colliez-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1645 size-full\" srcset=\"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/colliez-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/colliez-300x169.jpeg 300w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/colliez-768x432.jpeg 768w, https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/colliez.jpeg 1350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Louis par chi Louis par l\u00e0 !\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hCs5Bolbaug?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>De nos jours, nombre des titres de ces chanteurs sont repris par des groupes professionnels comme les <a href=\"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/2025\/06\/04\/marcel-et-son-orchestre\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1597\">Marcel et son orchestre<\/a>, les groupes folkloriques, dans les spectacles patoisants&nbsp;; des hommages leur sont souvent rendus aussi lors des carnavals.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, avec la d\u00e9mocratisation des moyens de communication, notamment audio, nombre d\u2019artistes r\u00e9gionaux ont fait du r\u00e9pertoire musical local, majoritairement issu de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle et la premi\u00e8re partie du XXe, leur source principale. \u00c0 tel point que certains d\u2019entre eux ont gagn\u00e9 une notori\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9passe celle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-1639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chants-musique","category-patrimoines"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1639"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639\/revisions\/2172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}