Tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la sauvegarde du picard-boulonnais, Sylvie Danger (autrice de la Revue Boulonnaise) et Patrice Caron, auteur en picard de l\u2019Artois, ont eu l\u2019id\u00e9e de se r\u00e9unir et de travailler ensemble sur l\u2019\u00e9criture de fables animali\u00e8res patoisantes destin\u00e9es \u00e0 familiariser le jeune public \u00e0 la litt\u00e9rature picarde.<\/p>\n\n\n\n
Ils ne sont pas originaires des m\u00eames aires g\u00e9ographiques, ce qui entra\u00eene des diff\u00e9rences dans la prononciation et le vocabulaire. \u00ab Tata Croq et Tonton Pat \u00bb ont \u00e9tablit un code couleur : les phrases en orange sont en picard de l\u2019Artois (Patrice Caron), quand celles en bleu correspondent \u00e0 un parler plus boulonnais (Sylvie Danger).<\/p>\n\n\n\n
Les livrets \u00e9dit\u00e9s, souvent propos\u00e9s \u00e0 la vente en lots, sont compos\u00e9s de textes accompagn\u00e9s de petites illustrations enfantines, voire d\u2019une comptine dont l\u2019air se trouve sur la page Facebook<\/em> des auteurs.<\/p>\n\n\n\n La publication des diff\u00e9rents livrets de fables et contes de No\u00ebl offre aussi des ressources pour faire des lectures dans les m\u00e9diath\u00e8ques, les librairies, voire des m\u00e9diations avec des \u00e9coles primaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la sauvegarde du picard-boulonnais, Sylvie Danger (autrice de la Revue Boulonnaise) et Patrice Caron, auteur en picard de l\u2019Artois, ont eu l\u2019id\u00e9e de se r\u00e9unir et de travailler ensemble sur l\u2019\u00e9criture de fables animali\u00e8res patoisantes destin\u00e9es \u00e0 familiariser le jeune public \u00e0 la litt\u00e9rature picarde. Ils ne sont pas originaires des m\u00eames […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,6],"tags":[],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","category-patrimoines"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2078,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions\/2078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinesinvisibles.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}